Comune lento nell’attribuire una nuova destinazione urbanistica? Condannato a risarcire

Bagheria - Foto di Emilia Machì

Come è noto, in caso di scadenza dei vincoli espropriativi, non si ha il riespandersi delle precedenti destinazioni urbanistiche e l’area viene ricondotta a zona bianca, col conseguente obbligo dell’Amministrazione di rideterminarne la destinazione.

Cosa accade se il Comune è lento nel ridefinire la nuova destinazione ? Rischia la condanna al risarcimento del danno, per come ha statuito il C.g.a. con la sentenza n. 870 del 2024.

Era accaduto che il Comune aveva impresso ai fondi dell’interessato la destinazione F3 – Area a parco urbano e nell’anno 2007 erano decorsi 5 anni dalla approvazione del Prg, senza che il relativo esproprio fosse stato avviato. In esito alla decadenza della previsione, l’interessato aveva notificato al Comune una diffida ad adempiere in data 8 febbraio 2012 e nella persistente inerzia dell’Ente aveva proposto ricorso contro il silenzio (accolto con sentenza del 2013). Il Comune aveva allora provveduto ad adottare la deliberazione consiliare nel 2014,con la quale attribuiva alle aree la nuova destinazione urbanistica Z.T.O.“ E5”, relativa ad aree destinate all’agricoltura o atte a sviluppare una propria capacità ricettiva in termine di turismo rurale. Ma nella delibera di variante del 2014 era stato specificato che delle predette modifiche se ne sarebbe preso atto in fase di revisione del P.R.G. Comunale e la stessa non fu perfezionata nella fase integrativa dell’efficacia in quanto non fu mai inviata all’Assessorato Regionale per l’approvazione.

Emergeva dunque un notevole ritardo nel perfezionamento del procedimento amministrativo finalizzato alla nuova pianificazione urbanistica delle aree, divenute per decadenza del vincolo zone bianche, e ciò determinava (secondo il ricorrente) un evidente danno patrimoniale giacché – in pendenza del procedimento amministrativo – sono risultate significativamente ridotte le potenzialità edificatorie e, conseguentemente, le possibili utilizzazioni economiche delle aree stesse, con conseguenti ricadute sul loro valore di mercato.

Perso il ricorso in primo grado, il C.g.a. in sede di appello ha ribaltato il risultato dando ragione al ricorrente.

I Giudici hanno statuito che i fatti descritti hanno fatto emergere un notevole ritardo da parte del Comune ad adempiere all’obbligo di riclassificazione per l’attribuzione di una nuova destinazione urbanistica (obbligo a tutt’oggi inadempiuto in virtù dell’inefficacia della variante del 2014). Ne è derivato che il titolare del diritto dominicale ha subìto un danno ingiusto coincidente con la tardiva adozione di un provvedimento a contenuto favorevole.

Passando a focalizzare l’attenzione sul profilo del danno concretamente risarcibile, come precisato, anche in tempi recenti, dall’Adunanza Plenaria (cfr.Ad. Pl. 24 maggio 2024, n. 12), il superamento del termine di conclusione del procedimento non è, ovviamente, mai risarcibile in re ipsa, occorrendo la prova rigorosa di un effettivo danno risarcibile che ne sia conseguenza immediata e diretta» (art. 1223 de c.c. ) e non evitabile (1227 del c.c.).

Di talché, anche a fronte dell’accertamento di un ritardo colposo nell’obbligo di provvedere in capo all’Amministrazione, la condanna risarcitoria presuppone sempre la prova, anche presuntiva (cfr. Cons. Stato, sez. II, 20aprile 202, n. 2989), che la condotta omissiva ha determinato una conseguenza pregiudizievole, immediata e diretta, per il danneggiato e che tale conseguenza non era evitabile usando l’ordinaria diligenza.

Il C.g.a. ha messo in evidenza che la prima iniziativa formale assunta dal ricorrente , dopo la decadenza del vincolo, per sollecitare l’adozione della variante recante la nuova destinazione urbanistica delle aree è la diffida del 2012 alla quale ha fatto seguito il ricorso giurisdizionale avverso il silenzio.

Come chiarito dall’Adunanza Plenaria (cfr. sentenza n. 7 del 2021), l’attivazione processuale del privato è “ indice di serietà ed effettività dell’interesse legittimo di quest’ultimo al provvedimento espresso”.

Ne è derivato che

– il danno precedente il 2012 non è stato riconosciuto, e questo perchè l’interessato ha agito solo in tale anno

– il danno patrimoniale da ritardo non è soltanto quello riferito al periodo 2012 (data della diffida ad adempiere) – 2014 (adozione della deliberazione consiliare) ma bensì anche quello verificatosi nel periodo successivo, anch’esso caratterizzato, come quello precedente, dall’impossibilità per il privato proprietario di utilizzare i terreni secondo la nuova destinazione urbanistica (i.e. quella scelta con la citata deliberazione consiliare).

Riconosciuta dunque la fondatezza della domanda risarcitoria, il C.g.a. ha emesso una condanna con indicazione dei criteri ai quali il Comune dovrà attenersi nella successiva formulazione della proposta risarcitoria.

In conclusione è stato stabilito che il Comune dovrà proporre, entro il termine di 120 (centoventi) giorni il pagamento di una somma di denaro a titolo di risarcimento dei danni determinata secondo i seguenti criteri:

– il danno risarcibile è limitato temporalmente al periodo dall’8 febbraio 2012 alla pubblicazione della sentenza o – se in data antecedente a tale pubblicazione la deliberazione consiliare del 2014 sia eventualmente divenuta definitivamente efficace (con conseguente efficacia della nuova destinazione urbanistica “E5”) dall’8 febbraio 2012 sino alla data di tale efficacia;

– il valore di mercato delle aree di proprietà di parte appellante va calcolato tenendo conto dell’indice di edificabilità risultante dalla deliberazione del 2014 e, pertanto, della potenzialità edificatoria pari a 0,03 mc/mq.;

– sul valore delle aree come sopra calcolata va applicata una percentuale di redditività annua pari al 3,5%, e ciò sino alla data di pubblicazione della sentenza;

– sulle somme così calcolate per ogni anno, a decorrere dall’8 febbraio 2012,spettano – trattandosi di un debito risarcitorio – la rivalutazione monetaria egli interessi al tasso legale, sulla somma anno per anno rivalutata, sino alla data di pubblicazione della sentenza.

Questa vicenda insegna che a fronte dei ritardi di un Ente Pubblico è essenziale agire subito a tutela dei propri interessi; altrimenti ne potrebbe derivare la perdita di tutto o parte del diritto al risarcimento.

Avv. Vittorio Fiasconaro


Vittorio Fiasconaro

Di Vittorio Fiasconaro

Laureato nel 1991, consegue il dottorato di ricerca in Filosofia del Diritto nel 1997. Nel 1994 si iscrive all’Albo. Dal 1996 al 2007 dirige, dopo aver vinto il concorso, l’Ufficio Legale del Comune di Pantelleria (TP) e poi quello del Comune di Bagheria (PA). Dal 2004 al 2011 insegna Diritto Amministrativo e Diritto Processuale Amministrativo alla Scuola Sant’Alfonso di Palermo. Nel 2009 si iscrive all’Albo degli avvocati esercenti innanzi alla Corte di Cassazione. Oggi fa parte del Foro di Termini Imerese. Ha al suo attivo centinaia di giudizi in cui si e’ costituito dinanzi alla Giurisdizione Amministrativa. Nel 2022 ha conseguito il perfezionamento in "Diritto del Paesaggio" presso l'Università di Padova.

Panoramica privacy

Privacy policy

In questa sezione sono contenute le informazioni relative alle modalità di gestione del sito urbanisticainsicilia.it in riferimento al trattamento dei dati degli utenti.

Scopo del presente documento è quello di fornire, nel pieno rispetto della legislazione italiana ed europea, informazioni circa le modalità, i tempi e la natura del trattamento dei dati forniti o acquisiti dagli utenti al momento della loro connessione al sito urbanisticainscilia.it, indipendentemente dagli scopi della connessione medesima.

La seguente informativa potrebbe subire modifiche nel corso del tempo. Pertanto, si invita l’utente a controllare periodicamente i contenuti della presente pagina.

1. Finalità del trattamento

I dati dell’utente saranno trattati, in conformità al Codice in materia di protezione dei dati personali (D.Lgs. 196/2003) ed al Regolamento UE 2016/679 (di seguito chiamato “GDPR”), esclusivamente per:

– finalità strettamente connesse e/o funzionali all’erogazione dei servizi di informazione (comunicazioni personali in risposta e/o attinenti a richieste inoltrate tramite i form di contatto del sito, richieste di chiarimenti, segnalazioni di errori, suggerimenti, informazioni ecc.);

– finalità di analisi e statistica, per il miglioramento delle performance dei servizi erogati.

Il trattamento delle informazioni che riguardano l’utente è improntato ai principi di chiarezza, correttezza, liceità, trasparenza e di tutela della riservatezza.

L’utilizzo di Cookie – o di altri strumenti di tracciamento – da parte di questo sito, ove non diversamente precisato, ha la finalità di fornire il servizio richiesto dall’utente, secondo quanto esplicitato più avanti.

In conformità al GDPR, il trattamento dei dati per le finalità sopra dette mediante l’utilizzo dei Cookie è subordinato all’esplicito consenso dell’utente, in attuazione dei principi stabiliti dalla sentenza della Corte di Giustizia causa C-673/17 da esprimersi mediante l’apposizione di una “spunta” su un apposito campo, dal quale è direttamente consultabile la presente informativa.

Gli utenti che dovessero avere dubbi sulla necessarietà/facoltatività dei consensi sono incoraggiati a contattare il Titolare.

2. Modalità del trattamento e conservazione

Il trattamento dei dati viene effettuato mediante strumenti, anche automatizzati (informatici e/o telematici) atti a trasmettere, gestire e memorizzare i dati stessi, secondo modalità organizzative e logiche strettamente correlate alle finalità sopra indicate. I contitolari del trattamento e i Responsabili del Trattamento adottano misure idonee a garantire la riservatezza dei dati trattati e la loro protezione dal rischio di accesso, divulgazione, modifiche o distruzione non autorizzati.

Le informazioni sono conservate con strumenti informatici protetti da sistemi di sicurezza (es.: firewall, software anti virus, filtri anti spam, etc).

I contenuti delle pagine web nonché tutti i dati inseriti sul sito inviati al server sono crittografati tramite il protocollo SSL (navigazione sicura).

L’utilizzo del protocollo per la navigazione sicura è identificabile dalla presenza di indirizzi internet che iniziano con https:// e dalla dicitura “SICURO” che i browser più moderni aggiungono nella barra degli indirizzi.

Il servizio di hosting per il sito è affidato a flazio.com  il quale svolge il ruolo di Responsabile del Trattamento.  Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati da parte dell’Host consulta la sua Privacy policy, nonché le sezioni del sito flazio.com

Il titolare ed i responsabili del trattamento si impegnano ad assumere ogni iniziativa tesa al perseguimento di eventuali violazioni dei sistemi di sicurezza a protezione dei dati raccolti, ivi compresa l’eventuale denuncia di abusi al Garante nazionale della privacy ed all’autorità giudiziaria.

3. Tipologia di dati trattati

L’accesso al sito può richiedere il trattamento di uno o più dei seguenti dati:

– dati raccolti in modo autonomo dal sistema. Ad esempio, l’indirizzo IP, il tipo di browser usato per navigare, informazioni sulle caratteristiche del device utilizzato (pc, smartphone o tablet), altri dati tecnici di utilizzo. Tra questi rientrano anche i dati raccolti utilizzando i cookie o altri strumenti di tracciamento. L’impiego delle predette tecnologie ha la finalità di riconoscere l’utente e di registrare le relative preferenze per finalità strettamente legate al miglioramento del servizio reso, con la garanzia dell’assoluto anonimato. Per ulteriori informazioni, consulta l’informativa cookies in fondo alla pagina.

– mail dell’utente. Tale dato  sarà trattato solo se fornito spontaneamente dall’utente, al fine di contattare gli autori del Sito. Lo stesso sarà cancellato decorso un anno dall’acquisizione, a meno che non dovesse sorgere il rischio di un contenzioso o di una vertenza. In tal caso, sarà cancellato al momento della definizione del procedimento.

4. Utilizzo dei dati raccolti

I dati raccolti vengono utilizzati per finalità strettamente connesse e/o funzionali all’erogazione dei servizi di informazione  (ad esempio, richieste di chiarimenti, richieste di inoltro di documentazione integrativa, segnalazioni di errori, suggerimenti, informazioni ecc.)- finalità di tipo statistico e tecnico sull’uso del sito I dati acquisiti in modo automatizzato potranno essere utilizzati per finalità di analisi, di studio e di statistica funzionali al miglioramento delle performance dei servizi resi dal sito, assicurando sempre l’anonimato dell’utente.In nessun caso i dati personali raccolti vengono ceduti a terzi o utilizzati a scopo di marketing o finalizzati ad attività di profilazione.I dati non sono oggetto di trasferimento all’estero.I Contitolari dichiarano di essere soggetti tenuti alla riservatezza in virtù delle norme che regolano la propria professione di avvocato. Tutti i soggetti incaricati di trattare i dati e i Responsabili del Trattamento hanno stipulato con il Titolare un contratto di riservatezza.

5. Natura del conferimento, rifiuto e revoca del consenso

Nel caso in cui il conferimento dei dati personali si basa esclusivamente sul consenso, quest’ultimo non è mai obbligatorio. In questi casi, la mancanza e/o incompletezza degli stessi, il rifiuto o la revoca del consenso al trattamento dei dati, potrebbero determinare l’impossibilità di erogare le informazioni, anche generiche, richieste dall’utente.

Gli utenti che dovessero avere dubbi sulla necessarietà/facoltatività delle informazioni e/o dei consensi sono incoraggiati a contattare i  Contitolari.

6. Comunicazione e/o diffusione dei dati

I dati degli utenti non sono oggetto di alcuna comunicazione o diffusione.

I taluni casi, potrebbe avere accesso ai dati raccolti altro soggetto nominato Responsabile del trattamento da parte dei Contitolari. L’elenco aggiornato dei Responsabili potrà sempre essere richiesto.

I contitolari del sito si riservano il diritto di esaminare, in forma aggregata ed anonima, i dati ricevuti, per eseguire studi statistici inerenti l’utilizzo di alcuni servizi.

7. Titolare del trattamento

Contitolari del trattamento sono l’avv. Antonio Cannizzo del Foro di Termini Imerese, con studio in Bagheria, via B. Mattarella n. 58 e l’avv. Vittorio Fiasconaro, del Foro di Termini Imerese, con studio in Bagheria, via B. Mattarella n. 58.

8. Base giuridica del trattamento

Il Titolare tratta i dati personali relativi all’utente utilizzando le seguenti basi giuridiche:

il consenso, in relazione al funzionamento dei cookie;

il consenso, in relazione alla ricezione di mail dall’utente

E’ comunque sempre possibile richiedere al Titolare di chiarire la concreta base giuridica di ciascun trattamento ed in particolare di specificare se il trattamento sia basato sulla legge, previsto da un contratto o necessario per concludere un contratto.

9. Diritti dell’utente

In forza del GDPR e del Codice in materia di protezione dei dati personali, l’utente ha facoltà di esercitare i seguenti diritti:

– diritto di accesso ai dati (art. 15 GDPR): l’utente, in particolare, ha facoltà di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano e la loro comunicazione in forma intelligibile; la richiesta può essere inviata ai contitolari del trattamento all’indirizzo di posta elettronica urbanisticainsicilia@gmail.com

– diritto di rettifica, di cancellazione, di limitazione al trattamento dei dati (articoli 16, 17 e 18 GDPR): al ricorrere dei presupposti espressamente indicati negli articoli sopra detti, l’utente ha facoltà di richiedere la rettifica/integrazione, la cancellazione (c.d. diritto all’oblio), o la limitazione del trattamento dei suoi dati; per l’esercizio delle predette facoltà è necessario inviare un’apposita richiesta ai contitolari del trattamento, all’indirizzo urbanisticainsicilia@gmail.com; il titolare procederà alla correzione, alla cancellazione o alla limitazione del trattamento dei dati, in conformità alle norme regolamentari vigenti, nei tempi tecnici necessari e, comunque, senza ingiustificato ritardo;

– diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR): l’utente ha il diritto di ricevere i dati personali che lo riguardano in un formato leggibile da dispositivo automatico, al fine di trasmetterli a un altro titolare del trattamento, senza impedimenti; la richiesta potrà essere inviata al titolare del trattamento, all’indirizzo di posta elettronica urbanisticainsicilia@gmail.com e il titolare provvederà in conformità all’art. 20 citato, nei tempi tecnici previsti, trasmettendo direttamente i dati all’altro titolare, ove richiesto dall’utente e tecnicamente fattibile; tale diritto non si estende ai dati trattati per l’adempimento di obblighi legali;

– diritto di opposizione: l’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. e (legittimo interesse del titolare o di terzi); in tal caso, il titolare del trattamento si astiene dal trattare ulteriormente i dati personali, salve le eccezioni contemplate dall’ordinamento (motivi legittimi cogenti e prevalenti, ovvero accertamento, esercizio, difesa di un diritto in sede giudiziaria). Il diritto di opposizione può essere utilizzato solo in relazione ai dati personali trattati a fini statistici.

La modulistica per l’esercizio dei diritti è reperibile cliccando il seguente link “Scarica modulo”. Il modulo, una volta compilato potrà essere inviato alla mail urbanisticainsicilia@gmail.com

L’utente ha altresì diritto di presentare reclamo, ai sensi dell’art. 77 del Regolamento UE 2016/679, rivolgendosi all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali, seguendo le procedure e le indicazioni disponibili sul sito web nella pagina https://www.garanteprivacy.it/modulistica-e-servizi-online/reclamo.

Qualunque istanza rivolta ai Contitolari del trattamento potrà essere  inoltrata all’indirizzo urbanisticainsicilia@gmail.com. Le istanze saranno evase dai  Contitolari nel più breve tempo possibile, in ogni caso entro un mese.

10. Tempo di conservazione dei dati

I Dati sono trattati e conservati per il tempo richiesto dalle finalità per le quali sono stati raccolti.

Pertanto:

I dati personali trattati sulla base del consenso saranno conservati per un periodo di un anno successivo alla loro acquisizione. In caso di revoca del consenso, gli stessi saranno cancellati.

Al termine del periodo di conservazione i dati personali saranno cancellati. Pertanto, allo spirare di tale termine il diritto di accesso, cancellazione, rettificazione ed il diritto alla portabilità dei dati non potrà più essere esercitato. In caso di proroga del termine di conservazione, sarà data comunicazione.

11. Ulteriori informazioni sul trattamento

Difesa in giudizio

I dati personali dell’utente possono essere utilizzati dai Contitolari in giudizio o nelle fasi preparatorie del giudizio, per la tutela dagli abusi che l’utente dovesse perpetrare nell’utilizzo del sito o dei servizi erogati per il tramite del sito, per la tutela del Titolare o dei Responsabili del Trattamento nel caso di azioni giudiziali o stragiudiziali esercitate o minacciate dall’utente nei loro confronti.

L’Utente dichiara di essere consapevole che il Titolare potrebbe essere obbligato a rivelare i Dati per ordine delle autorità pubbliche.

Informazioni non contenute in questa policy

Ulteriori informazioni in relazione al trattamento dei dati personali potranno essere richieste in qualsiasi momento ai Contitolari del trattamento all’indirizzo urbanisticainsicilia@gmail.com

Modifiche a questa privacy policy

I Contitolari del trattamento si riservano il diritto di apportare modifiche alla presente privacy policy in qualunque momento dandone informazione agli utenti su questa pagina. Si prega dunque di consultare regolarmente questa pagina, facendo riferimento alla data di ultima modifica indicata in fondo.

Definizioni e riferimenti legali

Dati Personali (o Dati)

Costituisce dato personale qualunque informazione che, direttamente o indirettamente, anche in collegamento con qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale, renda identificata o identificabile una persona fisica.

Dati di Utilizzo

Sono le informazioni raccolte automaticamente attraverso il sito o anche da applicazioni di parti terze integrate al sito, tra cui: gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dall’utente che si connette con questa piattaforma, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier), l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nell’inoltrare la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta dal server (buon fine, errore, ecc.), il paese di provenienza, le caratteristiche del browser e del sistema operativo utilizzati dal visitatore, le varie connotazioni temporali della visita (ad esempio il tempo di permanenza su ciascuna pagina) e i dettagli relativi all’itinerario seguito all’interno del sito, con particolare riferimento alla sequenza delle pagine consultate, ai parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.

Utente

L’individuo che utilizza questo sito.

Responsabile del Trattamento (o Responsabile)

La persona fisica, giuridica, la pubblica amministrazione e qualsiasi altro ente che tratta dati personali per conto del Titolare, secondo quanto esposto nella presente privacy policy.

Titolare del Trattamento (o Titolare)

La persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, il servizio o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali e gli strumenti adottati, ivi comprese le misure di sicurezza relative al funzionamento ed alla fruizione di questo sito. Il Titolare del Trattamento, salvo quanto diversamente specificato, è il titolare di questo sito. Nel caso in questione, esistono due Contitolari, per come indicato sopra.

Questo sito

Lo strumento hardware o software mediante il quale sono raccolti e trattati i dati personali degli utenti.

Cookie

Piccola porzione di dati conservata all’interno del dispositivo dell’Utente.

Riferimenti legali

La presente informativa privacy è redatta sulla base del Regolamento UE 2016/679 (c.d. “GDPR”) e del Codice in materia di protezione dei dati personali (D.Lgs. 196/2003).

Ove non diversamente specificato, questa informativa privacy riguarda esclusivamente questo sito.

Informativa sui Cookie

Questo sito web utilizza esclusivamente cookies tecnici e cookies legati alla applicazione di Google Analytics in forma anonimizzata. Non vengono utilizzati cookie per personalizzare contenuti ed annunci nè per fornire funzionalità dei social media nè per la profilazione.

Cosa sono i Cookie

I cookie sono file di testo che i siti inviano ai terminali degli utenti, ove vengono memorizzati per poi essere reinviati agli stessi siti in occasione delle visite successive. Ciò al fine di ottimizzare e rendere più performante l’esperienza per l’utente.

Cookie Tecnici

I cookie tecnici permettono l’autenticazione sul nostro sito, aiutano a monitorare le sessioni e memorizzare le specifiche informazioni trasmesse degli utenti nella visualizzazione di una pagina web. Fondamentali per una navigazione veloce, i cookie tecnici facilitano le procedure per l’autenticazione online. Vengono utilizzati diversi cookie tecnici come quelli di sessione, utilizzati esclusivamente durante la navigazione, e i cookie persistenti (o di memorizzazione), che vengono salvati nel browser fino alla loro scadenza previa cancellazione da parte dell’utente.

Accettazione dei Cookie

La legge afferma che si possono memorizzare i cookie sul dispositivo dell’utente se sono strettamente necessari per il funzionamento del sito.

Gestione dei Cookie

Ogni utente potrà comunque gestire, modificare o disattivare i cookie usati per la navigazione attraverso le impostazioni del proprio browser.

A seguire i link per accedere alle impostazioni relative ai cookie dei principali browser:

Internet Explorer: windows.microsoft.com

Google Chrome: support.google.com

Mozilla Firefox: support.mozilla.org

Apple Safari: apple.com

Disabilitazione dei Cookie

La disabilitazione totale o parziale dei cookie tecnici può compromettere l’utilizzo delle funzionalità di alcune parti del sito.

Aggiornamento: 21 01 2021